Chú thích Thaddeus_Stevens

Ghi chú

  1. ↑ James Ashley đưa ra tu chính án vào tháng 12 năm 1863. Đến tháng 3 năm 1864 Stevens dã đề xuất một phiên bản khác có thêm chứ "mãi mãi" trong đoạn cấm và dứt khoát vô hiệu hóa Điều khoản Nô lệ Chạy trốn (Fugitive Slave Clause) trong Điều 4, Đoạn 2 trong Hiến pháp Hoa Kỳ. Phiên bản cuối cùng được thông qua là do Ủy ban Tư pháp Thượng viện viết.[74]

Nguồn

  1. ↑ Trefousse, tr. 1–2
  2. ↑ Meltzer, tr. 3–4
  3. ↑ Brodie, tr. 26–27
  4. ↑ History of Lancaster County, Pennsylvania, with Biographical Sketches of Many of its Pioneers and Prominent Men; Chapter XXI. The Bench and Bar of Lancaster County
  5. ↑ Trefousse, tr. 4–5
  6. ↑ Brodie, tr. 27–29
  7. ↑ Trefousse, tr. 5–7
  8. 1 2 Trefousse, p. 11
  9. ↑ History of Lancaster County, Pennsylvania, with Biographical Sketches of Many of its Pioneers and Prominent Men:Chapter XXI. The Bench and Bar of Lancaster County
  10. ↑ Meltzer, p. 14
  11. 1 2 Brodie, p. 32
  12. ↑ Meltzer, tr. 17
  13. 1 2 Trefousse, tr. 13–16
  14. ↑ Glatfelter, tr. 163
  15. ↑ Trefousse, tr. 21–22
  16. ↑ Brodie, tr. 42–45
  17. ↑ Brodie, tr. 38–39
  18. ↑ Trefousse, tr. 17, 19
  19. ↑ Trefousse, tr. 25–26
  20. ↑ Meltzer, tr. 27–29
  21. ↑ Trefousse, tr. 26–31
  22. ↑ Brodie, tr. 57–59
  23. ↑ Trefousse, tr. 33–37, 42–43
  24. ↑ Meltzer, tr. 31–32
  25. ↑ Brodie, tr. 59
  26. ↑ Glatfelter, tr. 164–166
  27. ↑ “College History”. Gettysburg College. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
  28. ↑ Brodie, tr. 60–61
  29. ↑ Trefousse, tr. 39–40
  30. ↑ Trefousse, tr. 40
  31. 1 2 Brodie, tr. 75–84
  32. ↑ Trefousse, tr. 57–67
  33. ↑ Trefousse, tr. 68–69
  34. 1 2 Brodie, tr. 105–106
  35. ↑ Berlin, tr. 155–158
  36. ↑ Trefousse, tr. 46
  37. ↑ Meltzer, tr. 52–53
  38. ↑ Foner, tr. 143
  39. ↑ Trefousse, tr. 73
  40. 1 2 3 Carlson, Peter (ngày 19 tháng 2 năm 2013). “Thaddeus Stevens”. Weder History Group. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2013.
  41. ↑ Delle, James A.; Levine, Mary Ann. “Excavations at the Thaddeus Stevens and Lydia Hamilton Smith Site, Lancaster, Pennsylvania: Archaeological Evidence for the Underground Railroad”. Northeast Historical Archaeology. Buffalo, N.Y.: State University of New York College at Buffalo. 33 (1). Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2013.
  42. ↑ Brodie, tr. 103
  43. ↑ Meltzer, tr. 81–82
  44. ↑ Trefousse, tr. 76–77
  45. ↑ Trefousse, tr. 79–80
  46. ↑ Trefousse, tr. 81
  47. ↑ Meltzer, tr. 94
  48. ↑ Brodie, tr. 114
  49. 1 2 Brodie, tr. 116–119
  50. 1 2 Bond, tr. 305.
  51. ↑ Trefousse, tr. 84–86
  52. ↑ Brodie, tr. 121–123
  53. ↑ Brodie, tr. 129–130
  54. ↑ Trefousse, tr. 95–97
  55. ↑ Brodie, tr. 130–132
  56. ↑ Trefousse, tr. 100–103
  57. ↑ Brodie, tr. 133
  58. ↑ Meltzer, tr. 119–121
  59. ↑ Trefousse, tr. 107
  60. ↑ Trefousse, tr. 109
  61. ↑ Brodie, tr. 139
  62. ↑ Trefousse, tr. 109–114
  63. ↑ Trefousse, tr. 118–119
  64. ↑ Brodie, tr. 153
  65. ↑ Trefousse, tr. 119
  66. ↑ Michael Burlingame (2012). Abraham Lincoln: A Life. Baltimore, Md.: Johns Hopkins University Press. tr. 526. ISBN 9781421410685. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  67. ↑ David Herbert Donald (2004). We Are Lincoln Men: Abraham Lincoln and His Friends. New York: Simon & Schuster. tr. 205. ISBN 978-0-7432-5470-0.
  68. ↑ Trefousse, tr. 120–121, 126–127
  69. ↑ Donald 1995, tr. 424
  70. ↑ Brodie, tr. 161–162
  71. ↑ Thaddeus Stevens, Selected Papers of Thaddeus Stevens (Pittsburg: University of Pittsburgh Press, 1997), 397
  72. ↑ Trefousse, tr. 134
  73. ↑ Brodie, tr. 180
  74. ↑ Hamilton, tr. 5–6.
  75. ↑ Trefousse, tr. 140
  76. ↑ Trefousse, tr. 162
  77. ↑ Brodie, tr. 203
  78. ↑ Vorenberg, tr. 182–202
  79. ↑ Cox & Cox, tr. 28
  80. ↑ Scovel, James M. (1898). “Thaddeus Stevens”. Lippincott's Monthly Magazine, A Popular Journal of General Literature. Philadelphia: J.B. Lippincott Company: 550. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  81. ↑ Tsesis, tr. 41–43.
  82. ↑ Brodie, tr. 204
  83. ↑ Bond, tr. 304
  84. ↑ Brodie, tr. 150–151
  85. ↑ Trefousse, tr. 121–122
  86. ↑ Trefousse, tr. 131
  87. ↑ Brodie, tr. 174–175
  88. ↑ Brodie, tr. 174–177
  89. ↑ Brodie, tr. 178
  90. ↑ Census Bureau, "Historical Statistics of the United States from Colonial Times to 1970, Part 2, 888
  91. ↑ Steve Moyer "Remarkable Radical: Thaddeus Stevens *Humanities Magazine V.33, N.6 (December 2012)
  92. ↑ Ida Tarbell "The Tariff in Our Times (New York: Macmillan, 1911), 15
  93. ↑ Stewart, tr. 17–18
  94. ↑ Bryant-Jones, tr. 148
  95. ↑ Stewart, tr. 17
  96. ↑ Bryant-Jones, tr. 148–149
  97. ↑ Donald 1995, tr. 510
  98. ↑ Trefousse, tr. 144–147
  99. ↑ Trefousse, tr. 148–149
  100. ↑ William C. Harris, "The Hampton Roads Peace Conference: A Final Test of Lincoln's Presidential Leadership Lưu trữ 2021-04-20 tại Wayback Machine", Journal of the Abraham Lincoln Association 21(1), Winter 2000. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2013.
  101. ↑ Trefousse, tr. 157
  102. ↑ Brodie, tr. 216
  103. ↑ Trefousse, tr. 158–159
  104. ↑ Meltzer, tr. 165–167
  105. ↑ Trefousse, tr. 163–164
  106. 1 2 Brodie, tr. 225–230, 234–239
  107. ↑ Brodie, tr. 231
  108. ↑ Brodie, tr. 231–233
  109. ↑ Trefousse (ngày 9 tháng 11 năm 2000). Thaddeus Stevens. tr. 177. ISBN 9780807864999. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  110. ↑ Brodie, tr. 240–242
  111. ↑ Trefousse, tr. 176
  112. 1 2 Soifer, tr. 1616
  113. ↑ Soifer, tr. 1613
  114. ↑ Gans 2011, tr. 10.
  115. ↑ Halbrook 1998, tr. 6–8Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFHalbrook1998 (trợ giúp)
  116. ↑ Halbrook 1998, tr. 34Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFHalbrook1998 (trợ giúp)
  117. ↑ Stewart, tr. 55–57
  118. ↑ Du Bois, tr. 300–307.
  119. ↑ Trefousse, tr. 178–179
  120. ↑ Bond, tr. 300
  121. 1 2 Foner (1980), tr. 139–140
  122. ↑ Foner, tr. 242–247
  123. ↑ Trefousse, tr. 180–181
  124. ↑ Trefousse, tr. 181–186
  125. ↑ Brodie, tr. 277–289
  126. ↑ Foner, tr. 273–277
  127. ↑ Foner, tr. 282–283, 296–299, 332–333
  128. ↑ “Amendment XIV”. US Government Printing Office. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2013.
  129. ↑ Brodie, tr. 296–303
  130. ↑ Trefousse, tr. 193
  131. ↑ Trefousse, tr. 194
  132. ↑ Ludwell Johnson "Division and Reunion" (New York: John Wiley, 1978), 110
  133. ↑ Trefousse, tr. 195
  134. ↑ Trefousse, tr. 210–212
  135. ↑ Foner, tr. 309
  136. ↑ Stewart, tr. 39
  137. ↑ Trefousse, tr. 217–218
  138. ↑ Trefousse, tr. 213–214
  139. ↑ Castel, tr. 136–137
  140. ↑ Castel, tr. 146–147
  141. ↑ Stewart, tr. 103–111
  142. ↑ Castel, tr. 158–159
  143. ↑ Brodie, tr. 334
  144. ↑ Foner, tr. 334
  145. ↑ Trefousse, tr. 224–225
  146. ↑ Trefousse, tr. 225
  147. ↑ Meltzer, tr. 200
  148. ↑ Meltzer, tr. 201
  149. ↑ Trefousse, tr. 226–229
  150. ↑ Trefousse, tr. 231–233
  151. ↑ Stewart, tr. 233–234
  152. ↑ Stewart, tr. 275–279
  153. ↑ Trefousse, tr. 233–234
  154. ↑ Trefousse, tr. 234–235
  155. ↑ Brodie, tr. 356–357
  156. ↑ Trefousse, tr. 235
  157. ↑ Brodie, tr. 361–363
  158. ↑ Brodie, tr. 363
  159. ↑ Brodie, tr. 364
  160. ↑ Trefousse, tr. 240–241
  161. 1 2 Meltzer, tr. 218
  162. ↑ Trefousse, tr. 242
  163. ↑ "Thaddeus Stevens Lưu trữ 2020-12-20 tại Wayback Machine. The New York Times, ngày 13 tháng 8 năm 1868. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.
  164. ↑ Brodie, tr. 369
  165. ↑ “Lying in State or in Honor”. US Architect of the Capitol (AOC). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2018.
  166. ↑ “Individuals Who Have Lain in State or in Honor”. Hạ viện Hoa Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2021.
  167. ↑ Trefousse, tr. 242–243
  168. ↑ “Who was Lydia Hamilton Smith?”. Stevensandsmith.org. ngày 6 tháng 2 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2013.
  169. ↑ Woodley, Thomas Frederick (1969) [1937]. The Great Leveler: Thaddeus Stevens. New York: Stackpole Sons. tr. 149. ISBN 978-0-8369-5104-2.
  170. ↑ Brodie, tr. 86–87
  171. ↑ Brodie, tr. 87
  172. ↑ Palmer, Beverly Wilson (1997). Selected Papers of Thaddeus Stevens. Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press. tr. 219. ISBN 1-55553-078-8. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  173. ↑ Brodie, tr. 88
  174. ↑ Brodie, tr. 90–91
  175. 1 2 Trefousse, tr. 244
  176. ↑ Brodie, tr. 92
  177. ↑ Trefousse, tr. 78, 90–91
  178. ↑ Chadwick, Albert G. (1883). Soldiers' record of the town of St. Johnsbury, Vermont in the War of the Rebellion, 1861–5. St. Johnsbury, Vt.: C.M. Stone & Co. tr. 177. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2013.
  179. ↑ Trefousse, tr. 136
  180. ↑ LancasterHistory.org Lưu trữ 2020-09-24 tại Wayback Machine. LancasterHistory.org. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.
  181. ↑ Stevens Society to discuss new work Lưu trữ 2016-04-29 tại Wayback Machine. Gettysburg Times, ngày 4 tháng 1 năm 2006, tr. 1. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.
  182. ↑ Lelyveld, Joseph. "Well-wishers besiege Amy Carter's school". The New York Times, ngày 30 tháng 11 năm 1976, tr. 41. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013. (subscription required)
  183. ↑ “10 Facts: Lee's Headquarters at Gettysburg”. American Battlefield Trust. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2021.
  184. ↑ Current, tr. 262
  185. ↑ Berlin, tr. 153–154
  186. 1 2 Current, tr. 260
  187. ↑ Andreasen, tr. 78
  188. 1 2 Berlin, tr. 154
  189. ↑ Brodie, tr. 370
  190. 1 2 Castel, tr. 220–221
  191. ↑ Brodie, tr. 369–370
  192. ↑ Berlin, tr. 155
  193. ↑ Brodie, tr. 86
  194. ↑ Foner, Eric. "If you wondered about Thaddeus Stevens ...". The New York Times, ngày 31 tháng 12 năm 1976, tr. 14. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2013. (cần đăng ký mua)
  195. ↑ James Truslow Adams. The Epic of America. Boston: Little, Brown, 1931. tr. 275.
  196. ↑ Berlin, tr. 155–157
  197. ↑ Berlin, tr. 157
  198. ↑ Castel, tr. 222, 225
  199. ↑ Andreasen, tr. 76–77
  200. ↑ Andreasen, tr. 79
  201. ↑ Andreasen, tr. 79–80
  202. ↑ Andreasen, tr. 75
  203. ↑ Hans L. Trefousse (1991). Historical Dictionary of Reconstruction. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. tr. 214. ISBN 0-313-25862-7.
  204. ↑ Andreasen, tr. 80
  205. ↑ Andreasen, tr. 77
  206. ↑ Glass, Andrew (ngày 12 tháng 3 năm 2016). “Senate Votes to Seat Pennsylvania's Simon Cameron, ngày 13 tháng 3 năm 1857”. Politico.com. Washington, D.C. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  207. ↑ "Senate Votes to Seat Pennsylvania's Simon Cameron, ngày 13 tháng 3 năm 1857".Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREF"Senate_Votes_to_Seat_Pennsylvania's_Simon_Cameron,_ngày_13_tháng_3_năm_1857" (trợ giúp)
  208. ↑ Korngold, Ralph (1974). Thaddeus Stevens; A Being Darkly Wise and Rudely Great. Westport, CT: Greenwood Press. tr. 18. ISBN 978-0-8371-7733-5. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  209. 1 2 Pinsker, Matthew (ngày 14 tháng 2 năm 2013). "Warning: Artists at work" Lưu trữ 2020-10-20 tại Wayback Machine. Dickinson College. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.
  210. ↑ Bady, Aaron. "Lincoln against the radicals" Lưu trữ 2021-04-19 tại Wayback Machine. Jacobin. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Thaddeus_Stevens http://www.britannica.com/EBchecked/topic/565949 http://www.historynet.com/thaddeus-stevens.htm http://jacobinmag.com/2012/11/lincoln-against-the-... http://search.proquest.com/docview/304361240 http://digitalcommons.buffalostate.edu/cgi/viewcon... http://housedivided.dickinson.edu/sites/emancipati... http://www.gettysburg.edu/about/college_history/ http://quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0021.104?... http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl... http://bioguide.congress.gov/scripts/guidedisplay....